В следующем году в республике будет реализован проект «Центр цифровизации языкового и культурного наследия народов Якутии» на базе Национальной библиотеки Якутии. С реализацией проекта в Национальной библиотеке ознакомился заместитель Председателя Правительства РС(Я) Сергей Местников.
Проект будет реализован в следующем году на базе Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия). Центр включает в себя два направления: создание условий для развития якутского языка в цифровом пространстве (в сети Интернет) и оцифровка культурного наследия народов Якутии.
Проект «Центр цифровизации языкового и культурного наследия народов Якутии» - лаборатория, укомплектованная оборудованием для оцифровки объектов книжных, архивных и музейных фондов на различных носителях. Стоимость реализации проекта составит около 32 млн рублей.
«Использование сервисов «Яндекс.Переводчик» и «Google Translate» в Электронной библиотеке РС(Я) позволит создать условия для развития якутского языка в сети Интернет, а оцифровка культурного наследия народов Якутии позволит создать единое пространство знаний на основе оцифрованных книжных, архивных, музейных фондов, собранных в информационном портале «Культурное наследие Арктики», - рассказал заместитель директора Национальной библиотеки РС(Я) Василий Борисов.
Напомним, релиз полной версии сервиса «Яндекс.Переводчик» на якутском языке запланирован в 2022 году, когда будет отмечаться 100-летие образования Якутской АССР. Реализация проекта позволяет популяризировать документальное наследие народов Якутии по всей планете, уберет существующие языковые барьеры.
Источник: Сетевое издание Yakutia24/Якутия24
